Thema: Ortschaft Entziffern bitte!

[md11]

Hallo an Alle!
kann mir bitte jemand von Euch die Ortschaft entziffern,ich weiß es gibt ne Tabelle unten, aber ich kann die letzten drei Buchstaben net ganz entziffern.Das Bild ist in der Ukraine gemacht worden 1941.
Danke
Gruß
Josef

[Impuls]

Hallo habe mal mit Sütterlin nachgeschrieben und Lepic herausbekommen.

[md11]

Vielen Dank Peter,
Das war auch das letzte Bild von meinem Vater daß ich so net richtig entziffern konnte.
Danke
Gruß
Josef

[Sammler]

hallo

siehe dir mal diesen wiki link an WIKI-LINK

in der nähe von paris auf der rue lepic findet man noch genau so eine bockwindmühle.

leider reicht mein franz. nicht aus um den inhalt genauer zu verstehen.


ggf ist es ja "deine" windmühle.

gruß sammler


EDIT:  Foto neu eingefügt

[md11]

Hallo Sammler,
vielen Dank für Deine Info erstmal!Toll!
Hab mir es übersetzen lassen,weil ich leider mein französisch ganz vergessen habe,seit Jahren schon.Ich werd es noch nachforschen,weil mein Vater 1939/40 in Paris war als Soldat beim Sturmbootkommando 902.
Danke
Gruß
Josef

[adrian]

Hallo Josef,

ich würde eher auf Legic oder Legie tippen, da das p bestimmt ein g sein soll. Kann es aber auch nicht genau sagen.
Vielleicht mal googeln.

Gruß Werner

[Hantsch]

Josef schau Dir mal hinten das Foto an da hast Du eine Nummer und zwar A750

von Feldmann Hamburg

schau mal bei Deinen Anderen Fotos nach ob diese Nummer A750 Auftaucht und auch Feldmann Hamburg hinten drauf steht. Dann hast Du die Fotos so wie sie Dein Vater damals zum entwickeln gegeben hat.

Somit kommen wir vielleicht drauf in welchen Land sie geknipst wurden

Gruß Michael

[md11]

Hallo Michael,
ja das stimmt,bei den anderen Bildern steht hinten das gleiche!
ich werd mir die rausholen und die hier mal reinscannen.
Danke
Gruß
Josef

[Hantsch]

Also Lepic Frankreich ist es def. Nicht siehe Link

[md11]

Michael Danke für Deine suche,
gleich ich hol mir die Bilder raus!
Bild 1.und 2.Berislaw


Gruß
Josef