Hallo,
ich habe hier eine Personalakte (NKWD-Registrierungsakte) eines deutschen Kriegsgefangenen,
der vom August 1944 bis September 1949 in russischer (sowjetischer) Kriegsgefangenschaft war.
Es handelt sich um das Kriegsgefangenenlager Nr. 144, später Nr. 7-144 Woroschilowgrad
mit Kriegsgefangenenhospital Nr. 6009 Golubowka.
Die Akte besteht aus folgenden Teilen:
1.Titelblatt der NKWD-Registrierungsakte, die im September 1949 abgeschlossen wurde.
2. Fragebogen 1 vom August 1944 (einige Tage nach Aufnahme im Lager)
3. Fragebogen 2 vom Januar 1945
4. Fragebogen 3 vom September 1949 (kurz vor der Entlassung)
Die Akte wurde mir von der Association "Woennye Memorialy" aus Moskau zugeschickt;
eine mir bekannte Fremdsprachenkorrespondetin hat sie mir dankenswerterweise übersetzt.
Die gelb gekennzeichneten Seitenangaben sind von mir eingefügt.
Ansonsten habe ich alle Seiten detailliert und möglichst maßstabsgetreu nachgestaltet,
damit man sich bessere Vorstellungen von der Struktur machen kann.
Ich stelle sie hier zur Verfügung, damit sich Interessenten ein Bild machen können vom
Inhalt derartiger Fragebögen bzw. von einer NKWG-Registrierungsakte.
Gruß Eddy
Fragebogen 1 - 1944
mit Adobe Reader öffnen !
Fragebogen 2 - 1945
mit Adobe Reader öffnen !
Deckblatt "Registrierungsakte" und Fragebogen 3 - 1949
mit Adobe Reader öffnen !
Hallo Eddy,
Toll von Dir daß Du Dir die Arbeit gemacht hast die Fragebögen hier zu reinscannen!Ich freue mich jedesmal wenn da noch was dazu kommt über die Kriegsgefangenenlagern.Sehr Interessant!
Gruß
Josef