Die neue Gedenk-tafel - das Informationsportal

Allgemeine Informationen alle Kriege und Auseinandersetzungen => Allgemeine Kriegsfotos => Allgemeine Fotos => Thema gestartet von: md11 am So, 04. Juni 2006, 22:00

Titel: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: md11 am So, 04. Juni 2006, 22:00
Hallo an Alle!
kann mir bitte jemand von Euch die Ortschaft entziffern,ich weiß es gibt ne Tabelle unten, aber ich kann die letzten drei Buchstaben net ganz entziffern.Das Bild ist in der Ukraine gemacht worden 1941.
Danke
Gruß
Josef
Titel: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: Impuls am Mo, 05. Juni 2006, 11:30
Hallo habe mal mit Sütterlin nachgeschrieben und Lepic herausbekommen.
Titel: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: md11 am Mo, 05. Juni 2006, 11:41
Vielen Dank Peter,
Das war auch das letzte Bild von meinem Vater daß ich so net richtig entziffern konnte.
Danke
Gruß
Josef
Titel: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: Sammler am Sa, 09. September 2006, 10:10
hallo

siehe dir mal diesen wiki link an WIKI-LINK (http://fr.wikipedia.org/wiki/Moulin_de_la_Galette)

in der nähe von paris auf der rue lepic findet man noch genau so eine bockwindmühle.

leider reicht mein franz. nicht aus um den inhalt genauer zu verstehen.


ggf ist es ja "deine" windmühle.

gruß sammler


EDIT:  Foto neu eingefügt
Titel: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: md11 am Sa, 09. September 2006, 21:00
Hallo Sammler,
vielen Dank für Deine Info erstmal!Toll!
Hab mir es übersetzen lassen,weil ich leider mein französisch ganz vergessen habe,seit Jahren schon.Ich werd es noch nachforschen,weil mein Vater 1939/40 in Paris war als Soldat beim Sturmbootkommando 902.
Danke
Gruß
Josef
Titel: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: adrian am Di, 23. Januar 2007, 18:51
Hallo Josef,

ich würde eher auf Legic oder Legie tippen, da das p bestimmt ein g sein soll. Kann es aber auch nicht genau sagen.
Vielleicht mal googeln.

Gruß Werner
Titel: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: Hantsch am Di, 30. Januar 2007, 18:15
Josef schau Dir mal hinten das Foto an da hast Du eine Nummer und zwar A750

von Feldmann Hamburg

schau mal bei Deinen Anderen Fotos nach ob diese Nummer A750 Auftaucht und auch Feldmann Hamburg hinten drauf steht. Dann hast Du die Fotos so wie sie Dein Vater damals zum entwickeln gegeben hat.

Somit kommen wir vielleicht drauf in welchen Land sie geknipst wurden

Gruß Michael
Titel: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: md11 am Di, 30. Januar 2007, 18:26
Hallo Michael,
ja das stimmt,bei den anderen Bildern steht hinten das gleiche!
ich werd mir die rausholen und die hier mal reinscannen.
Danke
Gruß
Josef
Titel: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: Hantsch am Di, 30. Januar 2007, 18:54
Also Lepic Frankreich ist es def. Nicht siehe Link (http://www.molens.eu/molendb.php?step=details&nummer=9141&formpw=&theme=deutschemuehlen&taal=duits)
Titel: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: md11 am Di, 30. Januar 2007, 19:08
Michael Danke für Deine suche,
gleich ich hol mir die Bilder raus!
Bild 1.und 2.Berislaw


Gruß
Josef
Titel: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: md11 am Di, 30. Januar 2007, 19:50
Bild 3.Krementschug
Titel: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: Hantsch am Di, 30. Januar 2007, 21:04
Mir ist aufgefallen das Die Bilder nummeriert sind. Also könnte man auch die Strecke nachvollziehen. Man müsste nur von Hinten anfangen. Die Fotos von Krementschuk sind bestimmt beim Marsch auf Charkow entstanden (evt!). Man müsste Rausbekommen von die Kompanie evt. noch gebraucht wurde

aber zwischen Krementschuk und Beryslaw liegen locker 200km seh ich gerade????
Gruß Michael
Titel: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: Sammler am Di, 30. Januar 2007, 21:44
Zitat
Original von Hantsch
Also Lepic Frankreich ist es def. Nicht siehe Link (http://www.molens.eu/molendb.php?step=details&nummer=9141&formpw=&theme=deutschemuehlen&taal=duits)

Warum? Wegen der Neubauten?
 
Standort / Platz   Paris(18)
Adresse   Rue Lepic/ Rue Girardon


Gruß Dirk
Titel: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: Sammler am Di, 30. Januar 2007, 21:48
ups!
sehe schon !
ein neues "altes" bild ist nun auch dort.

eindeutig ist es nicht die gleiche mühle.

gruß dirk
Titel: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: md11 am Di, 30. Januar 2007, 22:09
Noch zwei Bilder.
Bild 1.Bei Brest

Bild 2.Unbekannt (Gefallener Kamerad von meinem Vater,Stubo 902)
Titel: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: Hantsch am Di, 30. Januar 2007, 22:11
So ... wie wäre es den Mit Lubin / Lüben in Polen  :D

Hat ne weile gedauert sorry aber werde ja auch älter ... HIER (http://www.lueben.info/images/windmuehle.jpg) ist Deine Mühle Josef und Hier (http://www.lueben.info/images/stadtplankleiner.gif) der Stadtplan  :D

Gruß Micha


P.S. kann mich auch irren glaub ich aber net  :P

Um ganz sicher zu gehen schreib ne Mail mit dem Bild an admin@lueben.info

Vielleicht hab ich ja recht ... hoffe ich wenigstens
Titel: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: md11 am Di, 30. Januar 2007, 22:18
Hi Michael,
Mensch ich werd noch narrisch!Vielen Dank für Deine mühe!
Muß mal schauen ob die Einheit dort war.
Das Bild mit den gefallenen Soldaten das ist im Oktober 1941,da befand sich das Stubo 902 auf Schiwasch (Krim),das hat mit dem Bild gar nichts zu tun.
Schade wenn es nur einen Angehörigen noch gibt von dieser Einheit,das wäre dann der Hammer!
Vielen Dank Michael!
Grüße
Josef
Titel: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: Hantsch am Di, 30. Januar 2007, 22:22
Ja aber frage mal bei der mail add. nach ... weil irren kann man sich ja leicht ... nur das es 100 % sicher ist


Gruß Michael
Titel: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: md11 am Di, 30. Januar 2007, 22:26
Werd ich machen Michael,
hab da noch ein Bild mit einer Windmühle bei Gromovka.
Und eine Karte dazu,versuche rauszufinden wo die Einheit genau war.Hab schon vieles mackiert.
Titel: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: zirkulon am Di, 30. Januar 2007, 22:46
Ist keinesfalls die Mühle in Lüben in Schlesien!!!!
Vergleiche mal beide Bilder genau. Speziell die Gebäude die im Hintergrund zu sehen sind sind völlig verschieden. Die Zeit wo die Fotos entstanden sind wird nur um einige Jahre auseinander liegen sodass sich die Bebauung nicht grundlegend geändert haben wird.
Dann schaut mal nach dem Bock der Windmühlen, sprich ihrem Untergestell. Auch völlig verschieden.

Das Rätsel steht oder fällt mit der korrekten Entzifferung des Namens.

Gruß
Michael
Titel: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: Hantsch am Di, 30. Januar 2007, 22:56
Also es gibt gab? ein Gromowka, Kr. Lublin, Polen  , dann habe ich einen text gefunden wo man von der Nogaischen Steppe bei Gromowka spricht.

Ich mach den mal in nem neuen Post rein
Titel: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: Hantsch am Di, 30. Januar 2007, 22:58
Dort kämpfte er im Mittelabschnitt der Ostfront und in der Südukraine. Behler wird bis zum 16. September 1941 im Raum nördlich der Landenge zur Halbinsel Krim infanteristisch eingesetzt. Am 16. September 1941 wurde er in der Nogaischen Steppe bei Gromowka schwer verwundet.


Und wegen dem Lubin sehen wir was bei der Mail rauskommt so kann man ausschließen das es da ist
Titel: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: md11 am Di, 30. Januar 2007, 23:32
Möchte mich nochmals an Euch bedanken für die Suche.
Das Bild vom gefallenen Uffz.Gerhard Hanke geb.12.9.1918,gef. am 29.10.1941,den find ich niergendwo den Namen.Komisch oder bin ich blind!
Titel: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: weers am Mi, 07. Februar 2007, 17:08
Gerhard Hanke ist in der Gräbersuche aufgeführt:

Zum Gedenken    Z3472180
Nachname:    Hanke
Vorname:    Gerhard
Dienstgrad:    Unteroffizier
Geburtsdatum:    12.09.1918
Geburtsort:    Braunsberg
Todes-/Vermisstendatum:    29.10.1941
Todes-/Vermisstenort:    Kalinowka a.Ssiwasch,12 km südw.d.Bhf.
Nowo Alexejewka/Ukraine
   

Gerhard Hanke wurde noch nicht auf einen vom Volksbund errichteten Soldatenfriedhof überführt oder konnte im Rahmen unserer Umbettungsarbeiten nicht geborgen werden. Nach den uns vorliegenden Informationen befindet sich sein Grab derzeit noch an folgendem Ort:
 
Nishnije Serogosy - Ukraine
Titel: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: md11 am Mi, 07. Februar 2007, 17:18
Hallo Arnold,
vielen Dank für die Info!
Suche Alles über das Stubo 902,jede kleinigkeit!
Grüße
Josef
Titel: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: weers am Mi, 07. Februar 2007, 17:24
http://cgsc.cdmhost.com/cgi-bin/getimage.exe?CISOROOT=/p4013coll8&CISOPTR=612&DMSCALE=100.00000&DMWIDTH=600&DMHEIGHT=600&DMX=1614&DMY=4588&DMTEXT=&REC=1&DMTHUMB=1&DMROTATE=0 (http://cgsc.cdmhost.com/cgi-bin/getimage.exe?CISOROOT=/p4013coll8&CISOPTR=612&DMSCALE=100.00000&DMWIDTH=600&DMHEIGHT=600&DMX=1614&DMY=4588&DMTEXT=&REC=1&DMTHUMB=1&DMROTATE=0)

Hier sind beide Orte zu finden. Die Einheit zog also nicht zur Krim, sondern weiter nach Osten. Wo ich zuerst gesucht hatte..

Gruß,
Arnold
Titel: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: weers am Mi, 07. Februar 2007, 17:31
Den Ort "Gromowka" habe ich auf einer anderen Karte etwas westlich von Nowo Alexandrowka gefunden. Wenn es Dir wichtig ist, such ich Dir Detailkarten raus.

Geht ja schnell  ;)

http://www1.mtsgsm.com/upload/contents/330/L-3617_en.gif
Gromowka am linken Kartenrand, Now Alexejewka etwas östlich

http://www1.mtsgsm.com/upload/contents/330/L-3611_en.gif
Nischne Sserogosy
Verk. Serovozy

Gruß,
Arnold
Titel: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: md11 am Mi, 07. Februar 2007, 17:34
Hi Arnold,
ja das wäre sehr net von Dir!Danke für Deine mühe!
Ich suche Alles!
Danke
Gruß
Josef
Titel: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: md11 am Mi, 07. Februar 2007, 17:39
Danke Arnold!
Super!
Werd heut Abend noch ein Bild reinscannen zum entziffern.
Muß jetzt bald weg  hab noch heut Abend den Astronomie Kurs.
Also bis später
Gruß
Josef
Titel: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: md11 am Mi, 07. Februar 2007, 21:38
Hallo,
Hier hab ich noch ein Bild,was ich entiffern kann ist der Ort Snigirejvka.
Gruß
Josef
Titel: Re: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: adrian am Di, 29. Mai 2007, 12:40
Hallo Josef,

ich denke eher Schergejevka.

Gruß Werner
Titel: Re: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: magic11 am So, 15. Juli 2007, 13:37
Hallo Josef,

ich schließe mich der Meinung von Werner an. Gerade mit den ersten Zeichen (Sch) hab ich allerdings ein Problem, aber die Kurrentschrift leidet häufig durch den Individualismus vieler Schreiber an Deutlichkeit.

Gruß Heinrich
Titel: Re: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: md11 am So, 15. Juli 2007, 13:43
Hallo Heinrich,
ja das stimmt mit der Schreibweise.Danke aber für Deine mühe.

Danke
Grüße
Josef
Titel: Re: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: magic11 am So, 15. Juli 2007, 13:57
Hallo Josef,

"google" mal nach Tsergejevka, Tsergejewka, Sergejewka und/oder Sergejevka.

Vielleicht hilft dir das weiter.

Gruß Heinrich
Titel: Re: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: md11 am So, 15. Juli 2007, 14:02
Danke für Deine suche Heinrich!Ich werde die Ortschaften mal aufsuchen.

Danke :))
Josef
Titel: Re: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: magic11 am So, 15. Juli 2007, 14:14
-->  noch eine mögliche Schreibweise Sergeyevka

Gruß Heinrich
Titel: Re: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: md11 am Fr, 27. Juli 2007, 21:02
Hab hier die Ortschaft auf der Karte gefunden.Die befindet sich auf der Krim.Das kann hinhauen weil mein Vater dort war.

Gruß
Josef
Titel: Re: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: magic11 am Fr, 27. Juli 2007, 21:14
Freut mich daß du fündig geworden bist ...

Gruß Heinrich
Titel: Re: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: md11 am Fr, 27. Juli 2007, 21:28
Hallo Heinrich,
Danke Dir für Deine Arbeit hier!Langsam werde ich den Weg der Einheit des Sturmbootkommandos 902 rausfinden.

Grüße
Josef
Titel: Re: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: md11 am Fr, 27. Juli 2007, 21:37
Hallo Werner,
möche mich auch bei Dir bedanken für Deine mühe.
Jetzt sind alle Bilder entziffert endlich.Aber die Arbeit geht weiter mit dieser Einheit.

Gruß
Josef
Titel: Re: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: adrian am Sa, 28. Juli 2007, 16:30
hallo Kurt,

ich lese es auch. Was ist denn auf dem Foto, kann man daraus
evtl. auf den Namen schließen?

Gruß Werner
Titel: Re: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: md11 am So, 29. Juli 2007, 07:44
Hallo Kurt !
Hier hast Du die Ortschaft!

Grüße
Josef
Titel: Re: Ortschaft Entziffern bitte!
Beitrag von: adrian am So, 29. Juli 2007, 08:34
Hallo Josef,

was sollten wir nur ohne Dich anfangen? Eine Frage gestellt und von
Dir kommt promt eine brauchbare Antwort. Danke, es hat mich gefreut,
dass dieser Ort zu finden war. Welchen Maßstab hat denn Deine Karte?

Gruß Werner
SimplePortal 2.3.2 © 2008-2010, SimplePortal