Thema: Flanders Field American Cemetery, Waregem, Prov.Westflandern

[Hubert]

Wir haben den amerikanischen Soldatenfriedhof Landersfield in Waregem erreicht,und wir tragen uns im kleinem Empfangsraum in das Besucherbuch ein und nehmen uns auf englisch Prospekte mit vom Friedhof.Als wir uns auf dem Gräberfeld umsehen bringt uns der freundliche Friedhofswärter welche auf "deutsch"nach.Bei dem hiesigen Friedhof handelt es sich mit einer Gesamtfläche von 2,4 ha um den kleinsten der acht amerikanischen Militärfriedhöfe,die als ständige Einrichtung an den Ersten Weltkrieg erinnern.Die Stätte war durch die 37. und 91.Division während der letzten Offensive des Krieges,die am 30.Oktober 1918 begann,als provisorischer Soldatenfriedhof eingerichtet worden,und das belgische Verteidigungsministerium genehmigte im September 1921 die Umwandlung in eine ständige Einrichtung.Am 30.Mai 1927 überflog Charls A. Lindberg mit seiner Maschine "Spirit of St.Luis" den Friedhof ,um seinen gefallenen Landsleuten einen Gruß zu entrichten.Dabei warf er während der Feierlichkeiten zum Soldatengedenktag Mohnblumen ,über die am Boden versammelten ab.Diese Geste fand nur neun Tage nach seiner historischen Atlantiküberquerung statt.An jedem Tag weht die amerikanische Flagge auf dem 15 m hohem Fahnenmasten auf der Terrasse in der Nähe des Eingangs.Über Stufen am Ende des Kiesweges gelangt der Besucher unmittelbar zu einer Ecke des quadratisch angelegten,abgesenkten Garten,in dessen Mitte eine ökumenische Kapelle steht,die den Besucher als Ort der Meditation oder des stillen Nachdenkens dient.Parallel zu jeder Seite des abgesenkten Gartens befinden sich eines der vier rechteckig angelegten Gräberfelder des Friedhofs. In der Mitte des Friedhofs steht die kleine Gedenkkapelle aus weissem Pouillenay-Stein.Über der bronzenem Eingangstür steht "GRÜSST SIE STETS MIT DANKBAREM HERZEN ".  Auf den Gräberfeldern befinden sich die sterblichen Überreste von 368 Soldaten und Mitarbeitern der Streitkräfte.In 21 dieser Gräber ruhen unbekannte Soldaten,die nicht identiviziert werden konnten,auf ihren Steinen steht HIER RUHT IN EHREMHAFTEN RUHM EIN AMERIKANISCHER SOLDAT,DESSEN NAME NUR GOTT KENNT.
Wir haben um 12:00 Uhr den Besuch beendet.

Fotos vom 21.07.2007

Grüße Hubert

[dljheidelberg]

Hubert,
Very much enjoyed your article with photographs attached.
As an American, I thank you for your visit to this cemetery.
It is always a tremendous honor to pay our respect to the
fallen soldiers. I personally have visited the graves of many
German soldiers, both here in the U.S. and in Germany as well.
Kindest regards,
Derrick.


Übersetzung mit Translator:

Sehr viel hat dein Artikel mit Fotos beigefügt.
Als Amerikaner, ich danke Ihnen für Ihren Besuch auf diesem Friedhof.
Es ist immer eine große Ehre zu zahlen unseren Respekt für die
gefallenen Soldaten. Ich persönlich besucht haben, die Gräber von vielen
Deutsch-Soldaten, die hier in den USA und auch in Deutschland.
Mit freundlichen Grüßen,
Derrick

[md11]

Hello Derrick
Cordially welcomes here in the forum,
If you photos have from soldier cemeteries are gladly here in the forum the welcomes!

Greetings from Nuremberg
Josef

[adrian]

Hallo Derrick,

welcome in this forum. We hope that you're here feel like
and look forward to interesting posts from the perspective of an American.

Greetings

Werner

[kka67]

aktuell aus 2023 ...

[kka67]

aktuell aus 2023 ...

[kka67]

aktuell aus 2023 ...

[kka67]

aktuell aus 2023 ...

[kka67]

aktuell aus 2023 ...

[kka67]

aktuell aus 2023 ...